| Correo Informativo del Goethe-Institut Mexiko 1/2016 |
| Estimad@s amig@s del Goethe-Institut: A continuación tenemos el gusto de presentarle nuestros siguientes eventos. Reciban un afectuoso saludo, Reinhard Maiworm Director |
| ||||||||
Convocatoría |
| Convocatoría „Matching Funds“ - Año de Alemania en México 2016 / 2017 |
| De junio de 2016 a mayo de 2017 se celebra el Año de Alemania en México. El Año de Alemania les brinda nuevos impulsos a las múltiples relaciones en la política, la cultura, la ciencia y la economía, posibilitando así nuevas alianzas para una cooperación futura. La meta es crear una plataforma para el diálogo, el intercambio y nuevas perspectivas así como presentar una imagen actual de Alemania por medio de numerosos proyectos en diferentes áreas. Por ello, en el marco del Año de Alemania en México, se crea un fondo para proyectos, a partir del cual se pueden fomentar en especial eventos de actores de la sociedad civil. La convocatoría detallada para ese fondo ya está en línea en el sitio web del Goethe-Institut México. Esperamos su solicitud. |
Ausschreibung |
| Ausschreibung „Matching Funds“ - Deutschlandjahr in Mexiko 2016 / 2017 |
| Von Juni 2016 bis Mai 2017 findet das Deutschlandjahr in Mexiko statt. Das Deutschlandjahr soll neue Impulse für die vielfältigen Beziehungen in Politik, Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft und ermöglicht neue Allianzen für die künftige Zusammenarbeit geben. Ziel ist es, durch eine Vielzahl von Projekten aus unterschiedlichen Sparten eine Plattform für Dialog, Austausch und neue Perspektiven zu schaffen und ein aktuelles Deutschlandbild zu präsentieren. Im Rahmen des Deutschlandjahres in Mexiko wurde daher ein Projektfonds aufgelegt, aus dem insbesondere Veranstaltungen von Akteuren der Zivilgesellschaft gefördert werden können. Die Ausschreibung für diesen Projektfonds („matching funds“) mit allen ihren Details ist jetzt online auf der Homepage des Goethe-Institut Mexiko. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. |
Ciclo de cine |
| Juventud ¿Divino Tesoro? |
| Con el comienzo del año arranca nuestro nuevo ciclo de cine sobre el tema de la Juventud en el cine: Juventud ¿Divino Tesoro? Los mayores la recuerdan con nostalgia, los jóvenes la sobreviven luchando contra las adversidades y el mundo adulto – la juventud. Ninguna otra etapa de la vida está tan fuertemente caracterizada por los anhelos y los temores, por los impulsos y la impotencia, por aprender a escuchar al yo interior, que emerge con fuerza. A fin de cuentas, se trata nada menos que de la búsqueda de la propia identidad. Este ciclo muestra varias perspectivas y matices de ese complejo conflicto interior y exterior por el que pasan los jóvenes adultos. Quedan cordialmente invitados a asistir. Del 12 de enero al 07 de junio 2016, los martes a las 20:00 hrs. (versión original con subtítulos en español). | |
Filmreihe |
| Das goldene Zeitalter? |
| Zum Jahresanfang beginnt auch die neue Filmreihe zum Thema Jugend im Film: Das goldene Zeitalter? Die Alten erinnern sich verträumt zurück, die Jungen kämpfen sich mühsam hindurch: die Jugend. Keine andere Lebensphase ist so geprägt von Träumen und Ängsten, dem In-sich-hinein-Lauschen. Denn es geht um nichts weniger als um die Suche nach dem eigenen Selbst. Diese Filmreihe beleuchtet aus verschiedenen Perspektiven heraus diese vielschichtige Auseinandersetzungen junger Erwachsener. Sie sind herzlich zu den Vorführungen eingeladen. Vom 12. Januar bis zum 07. Juni 2016, dienstags jeweils 20:00 Uhr (Originalfassung mit spanischen Untertiteln). |
