- Montaje del Colectivo Escénico El Arce, en coproducción con Teatro UNAM
- Bajo la dirección de Ignacio Escárcega, se presentará a partir del 29 de enero
El Colectivo Escénico El Arce, en coproducción con Teatro UNAM, reestrenará el jueves 29 de enero El juego de Yalta, secuelas chejovianas, del dramaturgo irlandés Brian Friel, bajo la dirección de Ignacio Escárcega, en el Teatro El Granero, Xavier Rojas del Centro Cultural del Bosque.
La obra es una adaptación de La dama del perrito de Antón Chéjov. Con este trabajo, Ignacio Escárcega cierra el tríptico dedicado a este autor, cuyas obrasAfterplay y El oso se presentaron en el Teatro Santa Catarina de la UNAM en 2012 y 2013, con el nombre de Afterplay, secuelas chejovianas.
La historia de El juego de Yalta, secuelas chejovianas relata la nueva conquista amorosa, en un sitio turístico, de un hombre maduro, experto en el arte de la seducción. No obstante, esa relación pondrá en entredicho todo su saber al respecto y desencadenará entre él y una joven mujer una pasión inusitada. El regreso a casa ya no será el mismo.
“La idea de montar esta obra surgió por la necesidad de explorar con los actores el abundante contenido emocional de los personajes chejovianos, recuperados por Brian Friel, y los cuales esconden su vulnerabilidad en capas de apariencia que los hacen ver seductores o aniñados, por ejemplo”, comentó en entrevista Ignacio Escárcega.
Los cuentos de Chéjov parecen no tener intención estética; más que tener un clímax y una resolución son una disposición temática de impresiones e ideas. Los personajes son presentados con una veracidad impresionante, fascinadora y hasta romántica, tal es el caso de La dama del perrito.
Partiendo de ese cuento del autor ruso, Brian Friel escribió El juego de Yalta, una obra con gran materia literaria y emocional en la que se muestra a dos seres que parecen trascender toda regla del tiempo para dialogar sobre las pasiones más profundas y el amor.
“La propuesta escénica dialoga con el original de Friel, respetando que todo el relato se realice con dos actores. He añadido algunos elementos de narración, por ejemplo, una violinista que acompaña el recorrido emocional de los intérpretes”, comentó el director.
El reparto de El juego de Yalta, secuelas chejovianas está integrado por Rodolfo Arias, Yael Albores, Isael Almanza y la violinista Martha Moreyra.
La escenografía e iluminación son de Anabel Altamirano; el diseño de escenografía y vestuario, de Teresa Alvarado; la fotografía, de Ricardo Trejo, y la producción ejecutiva está a cargo de Paloma de la Riva.
La obra, además, contará con la promoción Viernes social: el público que llegue los viernes en grupos de cuatro o más personas obtendrá un precio especial de 45 pesos por boleto. El juego de Yalta, secuelas chejovianas se escenificará del 29 de enero al 1 de marzo, los jueves y viernes a las 20:00 horas, los sábados a las 19:00 y los domingos a las 18:00.
Mayor información en el sitio web de la Coordinación Nacional de Teatro (www.teatro.bellasartes.gob.mx) y en las redes sociales Gente de Teatro (Facebook), @Gente_de_Teatro (Twitter) y @gentedeteatro (Instagram).



