- El montaje está basado en el texto del dramaturgo inglés Ed Harris
- Del 22 de enero al 22 de febrero, los jueves y viernes a las 20:00 horas, los sábados a las 19:00 y los domingos a las 18:00
La Coordinación Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) presenta Perro sin raza, montaje basado en el texto original del dramaturgo inglés Ed Harris, a partir del 22 de enero en la Sala Xavier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque.
Dirigida por Fernando Rovzar y coproducida por Lemon Films, empresa dedicada principalmente al rubro cinematográfico, la obra se escenificará los jueves y viernes a las 20:00 horas, los sábados a las 19:00 y los domingos a las 18:00, hasta el 22 de febrero.
Perro sin raza es una punzante, ingeniosa y provocadora comedia que aborda el concepto de la existencia y de la búsqueda de la felicidad como una elección personal. La historia se desarrolla en una oficina burocrática, bajo una rutina asfixiante que arrastra a los protagonistas a un “desnudo emocional”. El mareo de la labor diaria contrasta con la relación siniestra de los oficinistas, la cual se vuelve cómica.
La obra, adaptada por Marianna Burelli, habla de la soledad que se vive dentro de la burocracia, donde el trabajo no satisface y el propósito de cada ser humano se pierde paulatinamente, con la posibilidad que se tiene de continuar ese estilo de vida o de salir adelante para perseguir los ideales y sueños personales.
La puesta en escena “explora de manera cómica, al utilizar el recurso del humor negro, los fantasmas que la gente arrastra, como su pasado y las obsesiones y conflictos familiares que nos definen en gran medida a cada uno de nosotros. Habla de la manera en la que los humanos cargamos pesas ajenas y de nuestra propia vida, y de cómo el romper con todo ello no es más que una decisión: despertarse y querer algo más”, dijo en entrevista el director del montaje, Fernando Rovzar.
“Es una obra que comienza con personas anónimas de cualquier oficina de nuestro país y termina con seres humanos únicos y diferentes, cada uno con su camino a seguir”.
Para el director, el argumento de la obra inglesa se adapta muy bien a nuestro país. “No quisimos retratar a la burocracia inglesa, sino a la mexicana. Cuando vino el dramaturgo Ed Harris a México y conoció nuestra situación, le pareció que el texto encajaba mejor aquí que en Inglaterra, porque se prestaba para momentos más cómicos y profundos. Es una obra escrita en Inglaterra pero que su destino era México”.
La dramaturgia contrasta la cruel y delirante realidad de los personajes con pasajes oníricos que desfogan el miedo, el desencanto, la frustración y la amargura que, en distintos niveles, habita en cada uno de ellos. Lo que principia como una divertida sátira de la vida cotidiana deviene en un descarnado reflejo de la miseria humana.
Rovzar aseguró que trabajar como director en Perro sin raza ha sido una gran experiencia: “Dicen que el actor solo memoriza a través del entendimiento y del texto, y tratar de entender el texto junto al actor ha sido algo increíble, así como trabajar con actores como Hernán Mendoza y Norma Angélica. El teatro contagia, enamora y es algo vivo, único. Dicen que el cine te hará famoso, la televisión te hará rico y el teatro te hará bueno, y creo que lo que he aprendido como director no lo cambiaría por nada.
“Estaremos en una temporada corta, pero en uno de los mejores espacios teatrales del país: la Sala Xavier Villaurrutia. Invitamos a toda la gente, pero especialmente a los orgullosos Godínez de este país, a que vengan a ver una obra con un tema que normalmente no se habla en el teatro y de una manera en la que comúnmente no se aborda”.
El elenco está conformado por Hernán Mendoza, Marianna Burelli, Norma Angélica, Mauricio Isaac y Rocío Verdejo.
El diseño de escenografía es de Florent Vitse; la iluminación, de Paulo Sergio Galindo; el diseño de música y sonido, de Miguel Hernández, y en la asistencia de dirección y producción está Mariela Martínez.
La puesta en escena es una producción realizada por medio del programa Estímulo Fiscal del artículo 190 de la Ley del Impuesto sobre la Renta (Efiteatro). Mayor información en el sitio web de la Coordinación Nacional de Teatro (www.teatro.bellasartes.gob.mx) y en las redes sociales Gente de Teatro (Facebook), @Gente_de_Teatro (Twitter) y @gentedeteatro (Instagram).
