- La joven escritora recibió el Premio Bellas Artes de Cuento San Luis Potosí 2014 por Acá pura matanza
Un asesinato y dos disparos que suenan en el primer cuento y se replican a lo largo de las 12 historias de su libro Acá pura matanza hicieron ganadora a Lorel Manzano del Premio Bellas Artes de Cuento San Luis Potosí 2014.
El jurado del certamen, integrado por Guadalupe Nettel, Orlando Ortiz y Eraclio Zepeda, decidió otorgar por mayoría el galardón a Lorel Manzano, por “la forma eficaz en que aborda la temática rural y los ámbitos suburbanos, y su búsqueda novedosa del lenguaje”.
La joven originaria del Estado de México señala en entrevista que escribe “por la necesidad de explicarme el mundo, lo que pasa en el país desde hace muchos años, pues vivimos en el azoro constante y el miedo de la gente que sufre la violencia, sobre todo en las zonas rurales, las más pobres. Mi libro no es una copia tal cual de esas regiones, sino una sombra de los lugares que conozco. Allí se ubica esta serie de cuentos”.
Durante un año, gracias a una beca del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca), Manzano se dedicó a trabajar en los 12 cuentos que integran el libro, aunque piensa incluir otros dos. “Los textos pueden leerse por separado. Sin embargo, están unidos por algo tan terrible como son los dos primeros disparos”, comenta.
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y el Gobierno del Estado de San Luis Potosí, a través de la Secretaría de Cultura de la entidad y el Museo Francisco Cossío, lanzan anualmente esta convocatoria para premiar una obra inédita y dar a conocer a los nuevos valores de las letras.
En la primera edición del certamen, 1974, los miembros del jurado fueron Juan Rulfo, Juan de la Cabada y Miguel Donoso, y resultó ganadora la obra de Eraclio Zepeda Asalto nocturno y otros cuentos. También han recibido la distinción Cristina Rivera Garza y Francisco Hinojosa, entre otros.
Lorel Manzano egresó de la carrera de literatura moderna alemana que cursó en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. También cuenta con la especialidad en traducción literaria.
Es coautora del libro Poesía en México, editado por el Fondo de Cultura Económica. En este proyecto, coordinado por Pável Granados, se incluyen distintos poetas que han sido olvidados o poco conocidos. “Es histórico”, refiere Lorel.
También ha colaborado en varias antologías para Editorial Ficticia. “Tengo además un minibichiario: ficciones sobre bichos para niños”. Ha publicado en La Jornada Semanal de La Jornada y en Laberinto de Milenio. Recientemente regresó de una estancia en Argentina para un grupo de estudio de traductores del alemán al español en el Goethe-Institut de Buenos Aires. “Fue una muy buena experiencia.
“Me gusta escribir de noche. Actualmente trabajo en un par de cuentos que podría incluir en Acá pura matanza, para después dedicarme a corregir y leer en voz alta –ya que es muy importante la musicalidad del texto–, y de esta manera, el próximo año, el libro pueda ser publicado”, finaliza Lorel Manzano.
