{"id":11886,"date":"2017-04-11T19:01:00","date_gmt":"2017-04-11T19:01:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-06-29T01:13:23","modified_gmt":"2026-06-29T01:13:23","slug":"sueno-en-otro-idioma-pelicula-que-habla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886","title":{"rendered":"Sue\u00f1o en otro idioma, pel\u00edcula que habla sobre ling\u00fc\u00edstica, diversidad, el pasado, el amor y otros temas"},"content":{"rendered":"<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjmCghMEXs0io_imxUvzdBvGNyp_cr15HNtRYYsBFfiyz-On3J1ZeMgsU0JQfTS3okpzzzHgsW0T_OstY2aPri2yaLvptLDhovwv_WXt9NQW22MD3aud4KjqaiEom2sre1X23YvY0omMfXe\/s1600\/x11.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"250\" src=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x11.jpg\" class=\"wp-image-11887\" width=\"400\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Con el apoyo del Instituto Mexicano de Cinematograf\u00eda (Imcine),&nbsp;a trav\u00e9s del&nbsp;Foprocine&nbsp;y del&nbsp;Eficine&nbsp;189 Producci\u00f3n, tuvo su estreno en M\u00e9xico&nbsp;<em>Sue\u00f1o en otro idioma<\/em>, de Ernesto Contreras, como parte de la selecci\u00f3n oficial del trig\u00e9simo segundo Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG).<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Tras ganar el premio del p\u00fablico en el pasado Festival de Cine de Sundance, la pel\u00edcula aspira al Premio Mezcal y al de Mejor Pel\u00edcula Iberoamericana de Ficci\u00f3n del FICG 32.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<br \/><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><br \/><\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Sobre la historia<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Durante la primera proyecci\u00f3n de&nbsp;<em>Sue\u00f1o en otro idioma<\/em>&nbsp;en el Cineforo de la Universidad de Guadalajara, Ernesto Contreras&nbsp;explic\u00f3 que deseaba hacer una pel\u00edcula \u00abque abordara la desaparici\u00f3n de las lenguas y adem\u00e1s otros subtemas como la diversidad, la aceptaci\u00f3n, el pasado, la amistad y el amor\u00bb.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Sin embargo, reconoci\u00f3 que no fue f\u00e1cil conseguir hablar de tantas cosas en un mismo filme sin hacerlo pesado. Dijo tambi\u00e9n, que todo el m\u00e9rito es de su hermano Carlos Contreras, quien es el guionista de la historia y \u201ctuvo la capacidad de hablar de muchas cosas y poder enlazarlas sin ning\u00fan temor\u201d.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u00abLo m\u00e1s importante es tener un guion s\u00f3lido que nos permita enamorar a los colaboradores y,&nbsp;por otro lado,&nbsp;fueron a\u00f1os de trabajo, de talleres y laboratorios, porque creo que entre m\u00e1s supervisi\u00f3n tenga un proyecto puede llegar a mejor puerto\u00bb, explic\u00f3 el realizador sobre el trabajo del guion.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La historia se centra en la agon\u00eda de una milenaria lengua ind\u00edgena de la que solo restan dos hablantes Evaristo e Isauro, quienes no se hablan desde hace cincuenta a\u00f1os por un secreto que yace escondido en la jungla por el idioma que hace dif\u00edcil creer que el coraz\u00f3n del zikril vuelva a latir. Mart\u00edn, un joven ling\u00fcista asumir\u00e1 el reto de reunir a los dos viejos para convencerlos de hablarse.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><br \/><\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Sobre los personajes<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">El elenco encargado de dar vida a esta m\u00edtica historia est\u00e1 compuesto por Fernando \u00c1lvarez Rebeil, Jos\u00e9 Manuel Poncelis, Eligio Mel\u00e9ndez, F\u00e1tima Molina, Norma Ang\u00e9lica, M\u00f3nica Miguel, Juan Pablo de Santiago, Hoze Mel\u00e9ndez y Nicolasa Ortiz Monasterio.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Todos ellos coincidieron en que el reto m\u00e1s grande al que se enfrentaron durante la filmaci\u00f3n fue trabajar con el&nbsp; zikril, comentaron que pasaban hasta 15 horas aprendiendo esta lengua. Otro de los grandes retos fueron las complicaciones que la jungla veracruzana les present\u00f3.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">En su oportunidad el actor Eligio Mel\u00e9ndez habl\u00f3 sobre su personaje, \u201cla premisa que encuentro al final de todo esto es una lecci\u00f3n de amistad y aceptaci\u00f3n entre estas dos gentes que llevan 50 a\u00f1os sin hablarse y logran rescatar el amor entre ellos\u201d.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong><br \/><\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><strong>Sobre la producci\u00f3n<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Seguramente uno de los elementos m\u00e1s importantes de la historia es la preservaci\u00f3n de la lengua zikril, la cual se cre\u00f3 especialmente para&nbsp;<em>Sue\u00f1os en otro idioma<\/em>, porque el guionista y el director no quer\u00edan usurpar lenguas ind\u00edgenas reales.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: center;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">\u201cUn ling\u00fcista profesional nos ayud\u00f3 a crear una lengua totalmente nueva, que tuviera un alfabeto y sus propias reglas. Incluso hizo un manual para que tuviera una acentuaci\u00f3n y pronunciaci\u00f3n propia\u201d, record\u00f3 Ernesto Contreras.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Con esta pel\u00edcula el cineasta busc\u00f3 explorar otros terrenos art\u00edsticos ya que en sus primeras producciones explot\u00f3 la urbanizaci\u00f3n y quer\u00eda volver a filmar en un entorno natural.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">La locaci\u00f3n perfecta la encontr\u00f3 en la jungla veracruzana, donde platic\u00f3 se encontraron con lugar bell\u00edsimo, lleno de magia, pero tambi\u00e9n \u201cmuy fr\u00eda y lluviosa, y en lugar de traumarnos con eso, lo hicimos que luciera muy bien, con la neblina, los verdes y el paisaje por si propio\u201d.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #212121; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">Para concluir con la presentaci\u00f3n, Ernesto Contreras&nbsp;adelant\u00f3 que&nbsp;<em>Sue\u00f1o en otro idioma<\/em>&nbsp;ya se ha vendido en varios pa\u00edses y esperan poder estrenar en M\u00e9xico a finales de<\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;\">&nbsp;este a\u00f1o.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con el apoyo del Instituto Mexicano de Cinematograf\u00eda (Imcine),&nbsp;a trav\u00e9s del&nbsp;Foprocine&nbsp;y del&nbsp;Eficine&nbsp;189 Producci\u00f3n, tuvo su estreno en M\u00e9xico&nbsp;Sue\u00f1o en otro idioma, de Ernesto Contreras, como parte de la selecci\u00f3n oficial del trig\u00e9simo segundo Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG). Tras ganar el premio del p\u00fablico en el pasado Festival de Cine de Sundance, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sue\u00f1o en otro idioma, pel\u00edcula que habla sobre ling\u00fc\u00edstica, diversidad, el pasado, el amor y otros temas - EntrePalabras<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sue\u00f1o en otro idioma, pel\u00edcula que habla sobre ling\u00fc\u00edstica, diversidad, el pasado, el amor y otros temas - EntrePalabras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con el apoyo del Instituto Mexicano de Cinematograf\u00eda (Imcine),&nbsp;a trav\u00e9s del&nbsp;Foprocine&nbsp;y del&nbsp;Eficine&nbsp;189 Producci\u00f3n, tuvo su estreno en M\u00e9xico&nbsp;Sue\u00f1o en otro idioma, de Ernesto Contreras, como parte de la selecci\u00f3n oficial del trig\u00e9simo segundo Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG). Tras ganar el premio del p\u00fablico en el pasado Festival de Cine de Sundance, la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EntrePalabras\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-11T19:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T01:13:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"entrepalabras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"entrepalabras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=11886#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=11886\"},\"author\":{\"name\":\"entrepalabras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5\"},\"headline\":\"Sue\u00f1o en otro idioma, pel\u00edcula que habla sobre ling\u00fc\u00edstica, diversidad, el pasado, el amor y otros temas\",\"datePublished\":\"2017-04-11T19:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T01:13:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=11886\"},\"wordCount\":713,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=11886#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/x11.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=11886\",\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=11886\",\"name\":\"Sue\u00f1o en otro idioma, pel\u00edcula que habla sobre ling\u00fc\u00edstica, diversidad, el pasado, el amor y otros temas - EntrePalabras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=11886#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=11886#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/x11.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-11T19:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T01:13:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=11886#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=11886\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=11886#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/x11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/x11.jpg\",\"width\":400,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=11886#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sue\u00f1o en otro idioma, pel\u00edcula que habla sobre ling\u00fc\u00edstica, diversidad, el pasado, el amor y otros temas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/\",\"name\":\"EntrePalabras\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5\",\"name\":\"entrepalabras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"entrepalabras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sue\u00f1o en otro idioma, pel\u00edcula que habla sobre ling\u00fc\u00edstica, diversidad, el pasado, el amor y otros temas - EntrePalabras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sue\u00f1o en otro idioma, pel\u00edcula que habla sobre ling\u00fc\u00edstica, diversidad, el pasado, el amor y otros temas - EntrePalabras","og_description":"Con el apoyo del Instituto Mexicano de Cinematograf\u00eda (Imcine),&nbsp;a trav\u00e9s del&nbsp;Foprocine&nbsp;y del&nbsp;Eficine&nbsp;189 Producci\u00f3n, tuvo su estreno en M\u00e9xico&nbsp;Sue\u00f1o en otro idioma, de Ernesto Contreras, como parte de la selecci\u00f3n oficial del trig\u00e9simo segundo Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG). Tras ganar el premio del p\u00fablico en el pasado Festival de Cine de Sundance, la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886","og_site_name":"EntrePalabras","article_published_time":"2017-04-11T19:01:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T01:13:23+00:00","og_image":[{"width":400,"height":250,"url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"entrepalabras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"entrepalabras","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886"},"author":{"name":"entrepalabras","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#\/schema\/person\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5"},"headline":"Sue\u00f1o en otro idioma, pel\u00edcula que habla sobre ling\u00fc\u00edstica, diversidad, el pasado, el amor y otros temas","datePublished":"2017-04-11T19:01:00+00:00","dateModified":"2026-06-29T01:13:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886"},"wordCount":713,"image":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x11.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886","url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886","name":"Sue\u00f1o en otro idioma, pel\u00edcula que habla sobre ling\u00fc\u00edstica, diversidad, el pasado, el amor y otros temas - EntrePalabras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x11.jpg","datePublished":"2017-04-11T19:01:00+00:00","dateModified":"2026-06-29T01:13:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#\/schema\/person\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886#primaryimage","url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x11.jpg","contentUrl":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/x11.jpg","width":400,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=11886#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sue\u00f1o en otro idioma, pel\u00edcula que habla sobre ling\u00fc\u00edstica, diversidad, el pasado, el amor y otros temas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#website","url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/","name":"EntrePalabras","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#\/schema\/person\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5","name":"entrepalabras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"entrepalabras"},"url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11886"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11888,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11886\/revisions\/11888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}