{"id":19596,"date":"2016-02-13T00:21:00","date_gmt":"2016-02-13T00:21:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-06-29T02:21:04","modified_gmt":"2026-06-29T02:21:04","slug":"presentan-coleccion-de-textos-sobre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596","title":{"rendered":"Presentan colecci\u00f3n de textos sobre cine y teatro en la Cineteca Nacional"},"content":{"rendered":"<ul style=\"background-color: white; line-height: 21.3px; margin: 0px 0px 20px 1em; padding: 0px 0px 0px 1em;\">\n<li style=\"line-height: 21.3px; margin: 0px 0px 3px; text-align: justify;\"><strong style=\"line-height: 21.3px;\"><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>11 ensayistas brindan un panorama sustancioso sobre la relaci\u00f3n entre ambas disciplinas, y que data de los or\u00edgenes de la industria cinematogr\u00e1fica<\/i><\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"background-color: white; color: #414042; line-height: 22.72px; margin-bottom: 1.35em; text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEhmX-ZW8lur8a67jFAU_hCyHXmaPDq1BbHhLMtJ97yQxVUoBxafodyFIDFsuDQNs1WBNNovKtWAspClmNzDJ-gIbQgjHqpdenzHMLM-gQ7xink-E1V1RyMTe2rPubaHz_986A3iKGsxyJjZ\/s1600\/x16.png\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"213\" src=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/x16.png\" class=\"wp-image-19597\" width=\"320\" \/><\/a><\/span><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"background-color: white; color: #414042; line-height: 22.72px; margin-bottom: 1.35em; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 22.72px;\">El intercambio de actores entre el mundo del teatro y la naciente industria cinematogr\u00e1fica, como Silvia Pinal e Ignacio L\u00f3pez Tarso, fue uno de los primeros pasos que establecieron la estrecha relaci\u00f3n entre las dos disciplinas; la migraci\u00f3n rec\u00edproca contin\u00faa hasta la fecha con personajes como Alonso Ruizpalacios.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #414042; line-height: 22.72px; margin-bottom: 1.35em; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Este fen\u00f3meno y varios m\u00e1s son el objeto de estudio de&nbsp;<em style=\"line-height: 22.72px;\">Dos amantes furtivos: Cine y teatro mexicanos<\/em>, una colecci\u00f3n de ensayos coordinada por Hugo Lara Ch\u00e1vez y editada por Paralelo 21 que fue presentada este 9 de febrero en la Sala 4, Arcady Boytler, de la Cineteca Nacional.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #414042; line-height: 22.72px; margin-bottom: 1.35em; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u201cAlgo que les puede gustar del libro es que re\u00fane distintas plumas de distintos or\u00edgenes, de distintos estilos. Hay acad\u00e9micos, hay cineastas, gente que ha estado vinculada al teatro\u2026 Periodistas tambi\u00e9n. Entonces en esta combinaci\u00f3n, este libro colectivo que es un gusto haber podido hacer con tantos amigos y admirados especialistas ojal\u00e1 ustedes tambi\u00e9n lo disfruten\u201d, coment\u00f3 el compilador durante la presentaci\u00f3n.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #414042; line-height: 22.72px; margin-bottom: 1.35em; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 22.72px;\">Moderado por Alejandro Pelayo, Director General de la Cineteca Nacional, el panel tambi\u00e9n cont\u00f3 con la presencia de los coautores V\u00edctor Ugalde, \u00c1lvaro V\u00e1zquez Mantec\u00f3n y del editor Alejandro Toussaint.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #414042; line-height: 22.72px; margin-bottom: 1.35em; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Los 11 ensayistas participantes, provenientes de diversos \u00e1mbitos culturales y abordando a autores y filmes presentes en los \u00faltimos 80 a\u00f1os de cine mexicano, son Eduardo D\u00edaz de la Vega, Roberto Fiesco, Pedro Paunero, Elisa Lozano, Ra\u00fal Miranda y Sergio Huidobro. \u201cEsta visi\u00f3n panor\u00e1mica y de largo plazo me parece, sin duda, acertada\u201d, asegur\u00f3 V\u00e1zquez Mantec\u00f3n.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #414042; line-height: 22.72px; margin-bottom: 1.35em; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Los ensayos est\u00e1n acompa\u00f1ados de una serie de fotograf\u00edas que retratan a los actores, escenarios y rodajes protagonistas de&nbsp;<em style=\"line-height: 22.72px;\">Dos amantes furtivos: Cine y teatro mexicanos<\/em>,&nbsp; obtenidas principalmente de la colecci\u00f3n de Roberto Fiesco y del archivo de la Cineteca Nacional.<\/span><\/div>\n<div style=\"background-color: white; color: #414042; line-height: 22.72px; margin-bottom: 1.35em; text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Antes de concluir la presentaci\u00f3n, Alejandro Pelayo resalt\u00f3 a&nbsp;<em style=\"line-height: 22.72px;\">Los alba\u00f1iles<\/em>&nbsp;(Jorge Fons, 1976) como un gran ejemplo de la traducci\u00f3n al cine de una obra teatral. \u201cEn este cine de los setentas hay una evoluci\u00f3n del lenguaje cinematogr\u00e1fico y hay propuestas no solamente de contenido sino autorales y de nuevo lenguaje\u201d, asegur\u00f3. La obra de Vicente Le\u00f1ero es ampliamente referida en el libro.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>11 ensayistas brindan un panorama sustancioso sobre la relaci\u00f3n entre ambas disciplinas, y que data de los or\u00edgenes de la industria cinematogr\u00e1fica El intercambio de actores entre el mundo del teatro y la naciente industria cinematogr\u00e1fica, como Silvia Pinal e Ignacio L\u00f3pez Tarso, fue uno de los primeros pasos que establecieron la estrecha relaci\u00f3n entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19597,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presentan colecci\u00f3n de textos sobre cine y teatro en la Cineteca Nacional - EntrePalabras<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentan colecci\u00f3n de textos sobre cine y teatro en la Cineteca Nacional - EntrePalabras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"11 ensayistas brindan un panorama sustancioso sobre la relaci\u00f3n entre ambas disciplinas, y que data de los or\u00edgenes de la industria cinematogr\u00e1fica El intercambio de actores entre el mundo del teatro y la naciente industria cinematogr\u00e1fica, como Silvia Pinal e Ignacio L\u00f3pez Tarso, fue uno de los primeros pasos que establecieron la estrecha relaci\u00f3n entre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EntrePalabras\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-13T00:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T02:21:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/x16.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"214\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"entrepalabras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"entrepalabras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=19596#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=19596\"},\"author\":{\"name\":\"entrepalabras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5\"},\"headline\":\"Presentan colecci\u00f3n de textos sobre cine y teatro en la Cineteca Nacional\",\"datePublished\":\"2016-02-13T00:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T02:21:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=19596\"},\"wordCount\":424,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=19596#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/x16.png\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=19596\",\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=19596\",\"name\":\"Presentan colecci\u00f3n de textos sobre cine y teatro en la Cineteca Nacional - EntrePalabras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=19596#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=19596#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/x16.png\",\"datePublished\":\"2016-02-13T00:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T02:21:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=19596#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=19596\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=19596#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/x16.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/x16.png\",\"width\":320,\"height\":214},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=19596#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presentan colecci\u00f3n de textos sobre cine y teatro en la Cineteca Nacional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/\",\"name\":\"EntrePalabras\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5\",\"name\":\"entrepalabras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"entrepalabras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentan colecci\u00f3n de textos sobre cine y teatro en la Cineteca Nacional - EntrePalabras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Presentan colecci\u00f3n de textos sobre cine y teatro en la Cineteca Nacional - EntrePalabras","og_description":"11 ensayistas brindan un panorama sustancioso sobre la relaci\u00f3n entre ambas disciplinas, y que data de los or\u00edgenes de la industria cinematogr\u00e1fica El intercambio de actores entre el mundo del teatro y la naciente industria cinematogr\u00e1fica, como Silvia Pinal e Ignacio L\u00f3pez Tarso, fue uno de los primeros pasos que establecieron la estrecha relaci\u00f3n entre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596","og_site_name":"EntrePalabras","article_published_time":"2016-02-13T00:21:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T02:21:04+00:00","og_image":[{"width":320,"height":214,"url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/x16.png","type":"image\/png"}],"author":"entrepalabras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"entrepalabras","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596"},"author":{"name":"entrepalabras","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#\/schema\/person\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5"},"headline":"Presentan colecci\u00f3n de textos sobre cine y teatro en la Cineteca Nacional","datePublished":"2016-02-13T00:21:00+00:00","dateModified":"2026-06-29T02:21:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596"},"wordCount":424,"image":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/x16.png","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596","url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596","name":"Presentan colecci\u00f3n de textos sobre cine y teatro en la Cineteca Nacional - EntrePalabras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/x16.png","datePublished":"2016-02-13T00:21:00+00:00","dateModified":"2026-06-29T02:21:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#\/schema\/person\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596#primaryimage","url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/x16.png","contentUrl":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/x16.png","width":320,"height":214},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=19596#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presentan colecci\u00f3n de textos sobre cine y teatro en la Cineteca Nacional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#website","url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/","name":"EntrePalabras","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#\/schema\/person\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5","name":"entrepalabras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"entrepalabras"},"url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19596"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19598,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19596\/revisions\/19598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}