{"id":21625,"date":"2015-09-20T03:22:00","date_gmt":"2015-09-20T03:22:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-06-29T02:40:34","modified_gmt":"2026-06-29T02:40:34","slug":"la-defensa-de-los-derechos-humanos-se","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625","title":{"rendered":"La defensa de los derechos humanos se hace presente en la FUL 2015\u200f"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;\">\n<\/div>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><b style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><em>Plantean retomar         conceptos de Hanna Arendt para impulsar la         defensa de los derechos humanos, adem\u00e1s de         incorporar traductores ind\u00edgenas en procesos         judiciales; m\u00e1s de 8 mil los hablantes de         lenguas ind\u00edgenas recluidos en alg\u00fan centro         penitenciario y resistencia de autoridades y MP         para incorporar personal capacitado para         defender los derechos de esos grupos&nbsp;<\/em><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><\/p>\n<div style=\"text-align: right;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><\/p>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<\/div>\n<p><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\">\n<a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEijkvc7oCvNFnUZ_wPGtFV9GTPZWmT5o6LCaq2UL_ztzl2l0NaG1OxQB4XidkRDmXerC5NEHxTP3QvBHQqEQruRSD8PYzyYUbdYTO_lcs3EkuqfURH6K-grVxr3qKvx_V5MRCnC8N6QYmpw\/s1600\/zzzz250.jpg\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"240\" src=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/zzzz250.jpg\" class=\"wp-image-21626\" width=\"320\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Tras realizar         una investigaci\u00f3n sobre las condiciones de         derechos humanos entre grupos ind\u00edgenas y         mujeres en condiciones de vulnerabilidad,         Concepci\u00f3n Delgado Parra plante\u00f3 en la Feria         Universitaria del Libro, FUL 2015, la necesidad         de impulsar la capacidad de acci\u00f3n de las         comunidades a fin de garantizar el respeto a los         derechos humanos.<\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><br \/>Durante la ponencia          \u201cLos dilemas de la ciudadan\u00eda moderna y la         dignidad de los derechos humanos: de Arendt a         Benhabib\u201d, la investigadora propuso una \u00e9tica de         la responsabilidad, donde cada individuo se hace         corresponsable de los derechos del otro y se         acuerpa en su libertad de acci\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n<p>La acad\u00e9mica subray\u00f3 la desigual e         inequitativa impartici\u00f3n de los derechos humanos         y explic\u00f3 que si bien estos derechos est\u00e1n         construidos sobre la base de una misma ley para         todos, las condiciones en que se desarrollan los         grupos vulnerables requieren una revisi\u00f3n de         fondo.<\/p>\n<p>\u00abDe qu\u00e9 sirve que todos sean         iguales ante la ley en un mundo de desiguales\u00bb,         afirm\u00f3 Delgado Parra, quien retomando las         teor\u00edas de Hanna Arendt, llam\u00f3 a trascender las         marcas de reciprocidad condicionada inscrita en         las leyes para impulsar una \u00e9tica de         responsabilidad pol\u00edtica desde la sociedad         civil, a fin de promover una ciudadan\u00eda         cosmopolita.<\/p>\n<p>En este sentido, insisti\u00f3 en         que los derechos humanos deben construirse a         partir de la acci\u00f3n pol\u00edtica y la capacidad de         la gente para modificar su propio entorno;         consider\u00f3 los momentos de crisis como momentos         de oportunidad, para proponer, hacer e incidir         en nuevas formas de ver el mundo.<\/p>\n<p>Por         otra parte, Javier L\u00f3pez S\u00e1nchez, representante         del Instituto Nacional de Lenguas Ind\u00edgenas,         subray\u00f3 que actualmente dicho sector de la         poblaci\u00f3n se encuentra en condiciones de         desventaja ante la ley a causa de la ausencia de         traductores y mediadores de lenguas ind\u00edgenas         capaces de participar y hacer una adecuada         defensa durante los procesos judiciales.<\/p>\n<p>        Como parte del encuentro de traductores         celebrado en la FUL, el funcionario explic\u00f3 que         son m\u00e1s de 8 mil los hablantes de lenguas         ind\u00edgenas recluidos en alg\u00fan centro         penitenciario y son los estados de Veracruz,         Chiapas y Puebla, los que concentran el mayor         n\u00famero de reclusos procedentes de alguna etnia.<\/p>\n<p>L\u00f3pez S\u00e1nchez asegur\u00f3 que la idea de         construir un padr\u00f3n nacional de int\u00e9rpretes y         traductores en lenguas ind\u00edgenas tiene por         objeto dar cumplimiento al derecho fundamental         que tienen los ind\u00edgenas cuando         desafortunadamente se encuentran ante una         situaci\u00f3n jur\u00eddica, motivo por el cual est\u00e1n         concentrando esfuerzos en las labores de         capacitaci\u00f3n de abogados y especialistas en         materia penal.<\/p>\n<p>Sin embargo, reconoci\u00f3         como retos no s\u00f3lo la diversidad ling\u00fc\u00edstica y         cultural de nuestro pa\u00eds que se traduce en 68         agrupaciones ling\u00fc\u00edsticas y 364 variantes, sino         tambi\u00e9n la resistencia de las autoridades y         ministros p\u00fablicos para incorporar personal         capacitado para defender los derechos de los         grupos ind\u00edgenas.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plantean retomar conceptos de Hanna Arendt para impulsar la defensa de los derechos humanos, adem\u00e1s de incorporar traductores ind\u00edgenas en procesos judiciales; m\u00e1s de 8 mil los hablantes de lenguas ind\u00edgenas recluidos en alg\u00fan centro penitenciario y resistencia de autoridades y MP para incorporar personal capacitado para defender los derechos de esos grupos&nbsp; Tras realizar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La defensa de los derechos humanos se hace presente en la FUL 2015\u200f - EntrePalabras<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La defensa de los derechos humanos se hace presente en la FUL 2015\u200f - EntrePalabras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plantean retomar conceptos de Hanna Arendt para impulsar la defensa de los derechos humanos, adem\u00e1s de incorporar traductores ind\u00edgenas en procesos judiciales; m\u00e1s de 8 mil los hablantes de lenguas ind\u00edgenas recluidos en alg\u00fan centro penitenciario y resistencia de autoridades y MP para incorporar personal capacitado para defender los derechos de esos grupos&nbsp; Tras realizar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EntrePalabras\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-20T03:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T02:40:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/zzzz250.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"entrepalabras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"entrepalabras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=21625#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=21625\"},\"author\":{\"name\":\"entrepalabras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5\"},\"headline\":\"La defensa de los derechos humanos se hace presente en la FUL 2015\u200f\",\"datePublished\":\"2015-09-20T03:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T02:40:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=21625\"},\"wordCount\":564,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=21625#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/zzzz250.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=21625\",\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=21625\",\"name\":\"La defensa de los derechos humanos se hace presente en la FUL 2015\u200f - EntrePalabras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=21625#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=21625#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/zzzz250.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-20T03:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T02:40:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=21625#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=21625\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=21625#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/zzzz250.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/zzzz250.jpg\",\"width\":320,\"height\":240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=21625#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La defensa de los derechos humanos se hace presente en la FUL 2015\u200f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/\",\"name\":\"EntrePalabras\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5\",\"name\":\"entrepalabras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"entrepalabras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La defensa de los derechos humanos se hace presente en la FUL 2015\u200f - EntrePalabras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La defensa de los derechos humanos se hace presente en la FUL 2015\u200f - EntrePalabras","og_description":"Plantean retomar conceptos de Hanna Arendt para impulsar la defensa de los derechos humanos, adem\u00e1s de incorporar traductores ind\u00edgenas en procesos judiciales; m\u00e1s de 8 mil los hablantes de lenguas ind\u00edgenas recluidos en alg\u00fan centro penitenciario y resistencia de autoridades y MP para incorporar personal capacitado para defender los derechos de esos grupos&nbsp; Tras realizar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625","og_site_name":"EntrePalabras","article_published_time":"2015-09-20T03:22:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T02:40:34+00:00","og_image":[{"width":320,"height":240,"url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/zzzz250.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"entrepalabras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"entrepalabras","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625"},"author":{"name":"entrepalabras","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#\/schema\/person\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5"},"headline":"La defensa de los derechos humanos se hace presente en la FUL 2015\u200f","datePublished":"2015-09-20T03:22:00+00:00","dateModified":"2026-06-29T02:40:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625"},"wordCount":564,"image":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/zzzz250.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625","url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625","name":"La defensa de los derechos humanos se hace presente en la FUL 2015\u200f - EntrePalabras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/zzzz250.jpg","datePublished":"2015-09-20T03:22:00+00:00","dateModified":"2026-06-29T02:40:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#\/schema\/person\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625#primaryimage","url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/zzzz250.jpg","contentUrl":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/zzzz250.jpg","width":320,"height":240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=21625#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La defensa de los derechos humanos se hace presente en la FUL 2015\u200f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#website","url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/","name":"EntrePalabras","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#\/schema\/person\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5","name":"entrepalabras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"entrepalabras"},"url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21627,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21625\/revisions\/21627"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}