{"id":29299,"date":"2012-09-14T23:25:00","date_gmt":"2012-09-14T23:25:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-06-29T03:48:05","modified_gmt":"2026-06-29T03:48:05","slug":"poesia-en-voz-alta-entre-la-tradicion-y","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299","title":{"rendered":"Poes\u00eda en Voz Alta: entre la tradici\u00f3n y la experimentaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">A modo de<br \/>\nreflexi\u00f3n sobre las primeras siete ediciones del festival <\/span><b style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\"><i>Poes\u00eda en Voz Alta<\/i><\/b><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">, Jos\u00e9<br \/>\nLuis Paredes Pacho se\u00f1ala que los objetivos de esta iniciativa han sido visibilizar<br \/>\na los colectivos po\u00e9ticos locales que realizan un acercamiento a la poes\u00eda distinto<br \/>\nal ortodoxo; generar un punto de confluencia entre expresiones culturales que<br \/>\nnormalmente no se tocan con la intenci\u00f3n de posibilitar nuevos referentes para<br \/>\nlos creadores y formar nuevos p\u00fablicos.<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">El festival tambi\u00e9n<br \/>\nha procurado revalorar las poes\u00edas populares tradicionales tanto locales como<br \/>\ninternacionales, haciendo posible que conviva la tradici\u00f3n con la<br \/>\nexperimentaci\u00f3n.Ubicar a la poes\u00eda ind\u00edgena en igualdad de circunstancias<br \/>\nrespecto al arte contempor\u00e1neo para que sea vista como una manifestaci\u00f3n<br \/>\ncultural y no s\u00f3lo como folclor. Revalorar<br \/>\nel sonido de la lengua original en la poes\u00eda, mediante la proyecci\u00f3n de las<br \/>\ntraducciones en una pantalla.<span style=\"color: red;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">A\u00f1ade que <b><i>Poes\u00eda<br \/>\nen Voz Alta<\/i><\/b> busca ser una plataforma de estas confluencias sin<br \/>\njerarqu\u00edas, con miras a romper el aislamiento existente en las diversas<br \/>\ndisciplinas, principalmente el de la poes\u00eda ensimismada en la soledad del<br \/>\ntexto.&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif; font-size: 10pt;\"><o:p><\/o:p><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A modo de reflexi\u00f3n sobre las primeras siete ediciones del festival Poes\u00eda en Voz Alta, Jos\u00e9 Luis Paredes Pacho se\u00f1ala que los objetivos de esta iniciativa han sido visibilizar a los colectivos po\u00e9ticos locales que realizan un acercamiento a la poes\u00eda distinto al ortodoxo; generar un punto de confluencia entre expresiones culturales que normalmente no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poes\u00eda en Voz Alta: entre la tradici\u00f3n y la experimentaci\u00f3n - EntrePalabras<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poes\u00eda en Voz Alta: entre la tradici\u00f3n y la experimentaci\u00f3n - EntrePalabras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A modo de reflexi\u00f3n sobre las primeras siete ediciones del festival Poes\u00eda en Voz Alta, Jos\u00e9 Luis Paredes Pacho se\u00f1ala que los objetivos de esta iniciativa han sido visibilizar a los colectivos po\u00e9ticos locales que realizan un acercamiento a la poes\u00eda distinto al ortodoxo; generar un punto de confluencia entre expresiones culturales que normalmente no [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EntrePalabras\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-14T23:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T03:48:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"entrepalabras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"entrepalabras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=29299#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=29299\"},\"author\":{\"name\":\"entrepalabras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5\"},\"headline\":\"Poes\u00eda en Voz Alta: entre la tradici\u00f3n y la experimentaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2012-09-14T23:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T03:48:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=29299\"},\"wordCount\":212,\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=29299\",\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=29299\",\"name\":\"Poes\u00eda en Voz Alta: entre la tradici\u00f3n y la experimentaci\u00f3n - EntrePalabras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-14T23:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T03:48:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=29299#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=29299\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?p=29299#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poes\u00eda en Voz Alta: entre la tradici\u00f3n y la experimentaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/\",\"name\":\"EntrePalabras\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5\",\"name\":\"entrepalabras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"entrepalabras\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/entrepalabrasmxdigital.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poes\u00eda en Voz Alta: entre la tradici\u00f3n y la experimentaci\u00f3n - EntrePalabras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Poes\u00eda en Voz Alta: entre la tradici\u00f3n y la experimentaci\u00f3n - EntrePalabras","og_description":"A modo de reflexi\u00f3n sobre las primeras siete ediciones del festival Poes\u00eda en Voz Alta, Jos\u00e9 Luis Paredes Pacho se\u00f1ala que los objetivos de esta iniciativa han sido visibilizar a los colectivos po\u00e9ticos locales que realizan un acercamiento a la poes\u00eda distinto al ortodoxo; generar un punto de confluencia entre expresiones culturales que normalmente no [&hellip;]","og_url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299","og_site_name":"EntrePalabras","article_published_time":"2012-09-14T23:25:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T03:48:05+00:00","author":"entrepalabras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"entrepalabras","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299"},"author":{"name":"entrepalabras","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#\/schema\/person\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5"},"headline":"Poes\u00eda en Voz Alta: entre la tradici\u00f3n y la experimentaci\u00f3n","datePublished":"2012-09-14T23:25:00+00:00","dateModified":"2026-06-29T03:48:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299"},"wordCount":212,"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299","url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299","name":"Poes\u00eda en Voz Alta: entre la tradici\u00f3n y la experimentaci\u00f3n - EntrePalabras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#website"},"datePublished":"2012-09-14T23:25:00+00:00","dateModified":"2026-06-29T03:48:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#\/schema\/person\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?p=29299#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poes\u00eda en Voz Alta: entre la tradici\u00f3n y la experimentaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#website","url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/","name":"EntrePalabras","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/#\/schema\/person\/7e4adbd71849efdae7f005d1c49eb0b5","name":"entrepalabras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"entrepalabras"},"url":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29300,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29299\/revisions\/29300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/entrepalabrasmxdigital.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}